הלה קובר, מדריכת ספורט